Bevor unsere Reise in wenigen Tagen weitergeht verbringen wir ein paar Tage in der alten Heimat. Es ist wirklich eigenartig, nach solch einer langen Zeit wieder in München zu sein. Heimatgefühl gemischt mit einer gewissen Distanz, ein Hauch von Wehmut trifft auf das Gefühl, dass es das einzig Richtige war, in die große weite Welt aufzubrechen und München (vorübergehend oder doch für immer?) den Rücken zu kehren. Das Schönste: Liebe Freunde wieder zu sehen, von denen man sich Anfang des Jahres teils tränenreich verabschiedet hat. Erster Programmpunkt am heutigen Tag: Frühstück im wundervollen Café Lotti. Hier seht ihr übrigens mein Outfit vom gestrigen (leider bitterkalten) Tag in München.

——————–

We are having a great time in Munich at the moment, even if there are mixed feelings. A sense of home meets a certain distance. By the way: This is what I wore yesterday …

Juhu, am Samstag geht es endlich, endlich weiter. Ich kann es gar nicht abwarten, in fünf Tagen wieder in den Flieger zu steigen und in die große weite Welt aufzubrechen. Es geht zurück nach Amerika, wir klinken uns genauer gesagt wieder in unsere Reise ein. Wir hatten die Route bis Weihnachten bereits vorgeplant. Was wir in den letzten Wochen verpasst haben (Nationalpark Roadtrip, von San Francisco nach Los Angeles und Costa Rica) wird im nächsten Jahr nachgeholt. Doch es wäre ja langweilig, wenn ich euch gleich verraten würde, wohin wir in wenigen Tagen fliegen. Eigentlich wäre der Flieger ab San José in  Costa Rica gegangen, mit einer Flugzeit von vier Stunden. Das Land in das wir reisen, verbindet kulturelle Highlights mit Traumstränden. Wer errät, welches Reiseziel am Samstagvormittag auf der Tafel stehen wird? PS: Das Bild hat nichts (abgesehen von der Traumstrandparellele) mit dem Reiseziel zu tun, ist aber eines meiner liebsten aus Thailand.

Ich hatte euch schon jede Menge Bilder von San Diego, Palm Springs und Las Vegas gezeigt. Heute möchte ich mich aber nicht den Städten widmen, sondern dem Weg dorthin. Denn der Weg ist bei einem Roadtrip bekanntlich das Ziel. Wie ich in diesem Beitrag bereits geschrieben hatte kommt es bei einem Roadtrip nie darauf an, möglichst schnell von A nach B zu kommen, sondern auf dem Weg möglichst viel zu sehen.

Bis jetzt war Hellblau für mich eine typische Frühlings-Farbe. Bis zu dieser Saison. Denn im Herbst 2014 trägt man Babyblau auch in Form von Kuschelpullovern und Mänteln. Allerdings nicht in Kombination mit Rosa oder Weiß, sondern mit rockigem Schwarz. Ich liebe es! Ihr auch?

——————–

Before this season, baby blue was a typical spring color. In Fall 2014, we are wearing the soft shade with black. I love it! What about you?

Weiterlesen

Als ich die Pressemitteilung von soulbottles mit den Bildern der limited Edition „IRMA loves fresh water“ bekam, war ich hellauf begeistert. Noch nie habe ich solch eine schöne Wasserflasche gesehen! Und deshalb freue ich mich sehr, heute ein Exemplar an euch verlosen zu dürfen. Die von Designerin Jasmin Khezri kreierte Figur IRMA kennt ihr sicherlich aus zahlreichen Magazinen und Kampagnen, sogar eine MCM Tasche und Shirts von Céline zierte sie schon im Laufe ihrer „Karriere“. Und nun auch eine hübsche Wasserflasche. Die Flasche wurde 100% plastikfrei und klimaneutral in Europa gefertigt und verschönert jeden Tisch. Dank eines Tragegriffs kann man sie überall mit hin nehmen. soulbottles möchte die Menschen verstärkt auf das Thema Nachhaltigkeit hinzuweisen und insbesondere den nachhaltigen Gebrauch von Wasser anregen. Deshalb wird für jede verkaufte soulbottle an ein von Viva con Aqua organisiertes WASH Projekt in Nepal gespendet. So wird mehr Menschen Zugang zu sauberem Trinkwasser ermöglicht. Ein sehr schönes und wichtiges Projekt!