Josie loves Logo gross Josie loves Logo klein

Heute möchte ich euch mein persönliches Highlight in Barcelona zeigen, den Park Güell. Die von Antoni Gaudi erschaffene Parkanlage ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Stadt, und deshalb leider auch sehr touristisch. Zurecht, denn der Park ist wirklich wunderwunderschön. Dank seiner Größe von über 17 Hektar verteilt sich die Touristenmeute ganz gut, und man kann die Parkidylle genießen. Im Park treffen Skulpturen und Gebäude im typischen Gaudi-Stil auf südländische Vegetation. Eigentlich gibt es auch nicht mehr viel zu sagen, außer: Viel Spaß mit den Bildern!

——————————–

My personal highlight in Barcelona? Park Güell, created by Antoni Gaudi. Enjoy the pictures!

Weiterlesen

Klar, bei einem Städtetrip verbringt man meistens nicht besonders viel Zeit im Hotel. Dennoch ist es mir wichtig, eine schöne Bleibe zu haben. Ein Hotel, in dem man sich wohl fühlt, dessen Design mich anspricht. Ich bin ein Fan von Designhotels, liebe originelle Innenarchitektur und schön gestaltete Zimmer. Dank HRS durften wir in Barcelona wieder einmal solch ein Schmuckstück kennenlernen. Das 987 Hotel Barcelona gefiel mir nicht nur optisch ausgesprochen gut, sondern hat auch noch eine grandiose Lage. Das moderne, farbenfrohe Hotel verbirgt sich hinter einer schönen, alten Fassade und liegt mitten in der City. Vom Hotel aus sind es nur ein paar Gehminuten bis zur Shoppingmeile Passeig de Gracia, zu Barcelonas Wahrzeichen Sagrada Familia braucht man zu Fuß ca. eine viertel Stunde.

Weiterlesen

Momentan verfolgt mich das schlechte Wetter. Egal ob Venedig, Mailand oder Monte Carlo: Immer wenn ich in den Süden reise, schneit, regnet und stürmt es. So leider auch in Barcelona. Nachdem es am Mittwoch „nur“ kräftig gestürmt hat und dadurch recht frisch war, goss es gestern den ganzen Tag wie aus Kübeln. Auch wenn unsere „Wir legen uns mindestens den halben Tag an den Strand„-Pläne somit völlig schwanden, machten wir natürlich das Beste daraus, indem wir uns den zahlreichen Shopping-Straßen (Sooo ärgerlich, dass & other stories erst morgen eröffnet) widmeten, mittags im Stadtteil Gracia und abends im gotischen Viertel köstlich speisten und am Abend das Aquarium besuchten. Jede Menge Bilder (leider nur zum Teil mit dem schönen blauem Himmel, der uns am Mittwoch begrüßte) von unseren ersten eineinhalb Tagen habe ich natürlich auch für euch geknipst. Ein Post mit meinen persönlichen Barcelona-Tipps folgt schon bald!

———————————–

Here are some impressions of our first two (rainy and stormy) days in Barcelona.

Weiterlesen

Es gibt in meinem Leben eine Leidenschaft, die noch ein wenig größer ist als die Liebe zur Mode: Das Reisen. Mich macht nichts glücklicher, als die spannendsten Orte dieser Welt zu erkunden, fremde Kulturen kennenzulernen und mit nackten Füßen durch den Sand zu laufen, um diese anschließend in das kühle Nass des Meeres zu tauchen. Dank einer Kooperation mit Skyscanner durfte ich gestern morgen wieder einmal die Koffer packen, die Reise führte mich dieses Mal nach Spanien. Dieses Mal begleitet mich übrigens ausnahmsweise nicht Chris, sondern meine Mum, mit der ich gestern einen wunderschönen ersten Tag in Barcelona verbracht habe. Da dieser Trip natürlich ganz im Sinne von Josie loves steht und ich euch mit schönen Themen aus Spanien versorgen möchte, meine Frage an euch: Welche Bilder möchtet ihr sehen, welche Themen interessieren euch? Shopping, Restaurants, Street Styles, persönliche Impressionen? Danke für euer Feedback!

———————————-

One of my passions even exceeds my love to fashion – travelling! There is nothing else which makes me happier than discovering exciting places in this world, getting to know new cultures and walking with naked feet through sand in order to put them into the sea after. Thanks to a cooperation with Skyscanner I could pack bags for Spain yesterday in the morning. This time Chris has not been the one who accompanied me exceptionally, but my mum instead. First day we spent in Barcelona was just wonderful. Since this trip is of course dedicated to Josie loves I would like to ask you some in order to provide you with nice topics from Spain; what do you want to have pictures of? What topics are you interested in? Shopping, restaurants, street styles or personal impressions? Thank you for your feedback!

Weiterlesen