An erster Stelle muss ich euch einmal sagen, wie großartig ich all euer Feedback zu meinem gestrigen Post fand. Schön, dass ich nicht die Einzige bin, die dieser Entwicklung sehr kritisch gegenübersteht. Ich würde mir so wünschen, dass sich doch einmal etwas ändert, alles wieder „entspannter“ und „normaler“ wird … Aber wie?

Da ich mich seit gestern ausgiebig „Sommer, Sonne, Strand und Meer“ in Slowenien (By the way: Wer hat Restaurant-Café-Tipps für Portorož?) widme, habe ich für euch bereits am Wochenende die vergangenen sieben Tage in Stichworten zusammengefasst.

Es gibt wohl kaum eine Stadt, in der es solch eine große Range an luxuriösen und außergewöhnlichen Hotels gibt. Dubai ist eine sehr moderne Stadt, das gilt auch für die Hotels. Es gibt nichts, das es nicht gibt. Ein gutes Hotel gehört zu einem Dubai-Aufenthalt wie der Burj Khalifa und die luxuriösen Malls. Und da die Hotel-Wahl bekanntlich am Anfang einer Reise steht, möchte ich euch heute neben dem The Oberoi noch zwei weitere Häuser vorstellen, die ich in unserer Dubai-Woche kennenlernen durfte. Das Desert Palm Resort und das Meliá Dubai könnten unterschiedlicher nicht sein, überzeugten jedoch beide auf ihre ganz eigene Weise.

——————

I think there barely is a city in which you can find such a huge range of luxurious and extravagant hotels. Dubai is a very modern city, this also goes for the hotels. There is nothing that doesn’t exist. A good hotel belongs to a stay in Dubai like the Burj Khalifa and the luxurious malls. So as the hotel choice is one of the first things when planning a trip, I would like to present you two more houses, next to the Oberoi, which we were allowed to stay at during our week in Dubai. The Desert Palm Resort and the Meliá Dubai couldn’t be more different from each other, but both convinced us in their own way.

Ich liebe es, mir Street Style Bilder anzusehen. Und nie sieht man so viel geballte modische Kreativität auf den Straßen wie während einer Fashion Week. Die eh schon für ihren guten Stil gefeierte Fashion Crowd setzt noch einmal eine Schippe drauf und man kann rund um die Fashion Shows ein wahres Mode-Feuerwerk bestaunen