Die pastellenen Peep Toes von Timezone habe ich heute morgen angezogen, bevor es anfing, wie aus Kübeln zu regnen. Eine Stunde später begann der Regen, der auch jetzt noch anhält. Was ich eigentlich sagen will: Hätte ich einfach mal auf den heutigen Wetterbericht geschaut, wäre meine Wahl sicherlich nicht auf die hübschen Schühchen, sondern vielmehr auf robuste Boots gefallen. Da ich aber heute nicht gleich wieder zwei Schuhpaare verbrauchen wollte, begleiteten sie mich bis zum Abend.

——-

Today I wore pastel Timezone heels. No good idea considering it was raining all day long …

Gerade sitze ich im Zug von Ulm nach Stuttgart fest und warte darauf, dass die aufgrund eines „Personenunfalls“ verzögerte Fahrt weitergeht. Wenigstens kann ich euch so noch schnell meine heutigen Schuhe zeigen, bevor ich mich mit dem Breuninger-Team und den anderen Bloggerinnen zum Abendessen (Wenn ich denn irgendwann einmal ankomme) treffe. Heute trage ich meine weinroten Zign-Booties, die ich zu diesem Kleid kombiniert habe.

———

My train to Stuttgart is delayed, so I use the chance to show you my shoes of the day: ruby colored Zign boots.

Juhu, nur noch ein Monat! Ich will ehrlich sein, so langsam beginnt das Projekt, mich zu stressen. Auch wenn im Schuhschrank immer noch sehr viele Modelle auf ihren Einsatz warten, so vermisse ich doch meine Lieblingspaare und hatte auch schon das ein oder andere Kombinationsproblem. Normalerweise wählt man zuerst das Outfit und daraufhin die Schuhe aus, bei mir lautet momentan meistens das Motto „Wie finde ich das passende Outfit zu meinen Schuhen?“ Das heutige Paar stammt von Zara. Gekauft habe ich die grauen Ankle Boots vor circa zwei Jahren.

——–

I bought the grey ankle boots about two years ago at my favorite spanish retail brand Zara.

Ich liebe den Mix verschiedenster Stilrichtungen. Das spiegelt sich auch in meinem heutigen Outfit wider, bei dem ich eine rockige Lederjacke zu einem verspielten Tutu kombiniere. Die schwarzen Lackpumps stammen von Zara. Ich wünsche euch einen wunderschönen Sonntagabend!

———

I love the mix of different styles. That’s also reflected in today’s outfit. I teamed a leather jacket with a feminine tutu and completed the outfit with glamourous accessories. I bought the black patent leather pumps at Zara. Have a nice Sunday evening!

Bevor ich euch alle Fotos von unserem heutigen Wiesn-Besuch mit LuisaViaRoma.com zeigen werde, kommen hier ein paar Bilder von meinem Outfit. Das Dirndl stammt von meiner liebsten Trachten-Designerin Alexandra Melachrinos, über deren Label Amsel ich bereits des Öfteren berichtet hatte. Wer ein außergewöhnlich schönes und hochwertiges Dirndl haben möchte, der sollte sich hier unbedingt einmal ihre großartige Kollektion ansehen. Ach ja, und bevor ich es vergesse: Die Pumps stammen von Georgia Rose.

——-

Before showing you all the impressions of our visit to the Oktoberfest with LuisaViaRoma.com, here are some pictures of my outfit. I wore a lovely Amsel dirndl. Here you can find many more beautiful designs!