Ich stelle jetzt einmal eine gewagte These auf: Das hier ist das … hm … ich sage jetzt einmal vorletzte (oder besser vorvorletzte?!?) Outfit mit Strumpfhosen. Ich kann sie nach fast acht kalten Monaten beim besten Willen nicht mehr sehen. Voller Vorfreude blicke ich nun auf das laut Wettervorhersage frühlingswarme Wochenende und wünsche euch einen wunderschönen Freitagabend!

————————–

I set up a thesis: This is my … hm … penultimate (or better last but two?!?) outfit with tights. I’m so tired of them after almost eight months of cold. Have a great and warm (!!!) weekend!

Bereits des Öfteren habe ich über den Schmuck des Berliner Labels LeChatVIVI BERLIN berichtet, und auch heute möchte ich euch wieder einmal ein Highlight aus der Schmiede von Designerin Viviane Koch zeigen, das ich Anfang der Woche im Showroom entdeckt habe. Das opulente Collier verbindet eine massive Gliederkette, vergoldete Blätter, Perlen und leuchtende Pfauenfedern. All dies zusammen wirkt aber keinesfalls überladen, sondern erzeugt den absoluten „Haben-Wollen-Faktor“. Perfekt zu einem schlichten weißen Shirt, Lederhosen (Ja, momentan denke ich tatsächlich ständig an Hosen, wenn mir Styling-Ideen durch den Kopf schwirren.) und grünen Pumps.

———————————–

I have altready written several times about the jewelry of the Berlin label LeChatVIVI BERLIN. Today I would like to show you once again a highlight of designer Viviane Kochs new collection. The opulent necklace combines a massive chain, gold leaves, pearls and bright peacock feathers. Perfect with a simple white shirt, leather pants (yes, right now I’m constantly thinking about pants when my head is buzzing with styling ideas.) and green pumps.