Gestern habe ich mich für ein Paar rote Peep Toes entschieden und diese zu einem Rock (der eigentlich ein Kleid ist) mit sommerlichem Tomatenprint von Siren London und einer grünen Bluse kombiniert. Ich hoffe, dass dies nicht der letzte sommerliche Tag war, an dem ich auf eine Strumpfhose verzichten konnte.

————–

Yesterday I chose a pair of red heels, a tomato printed skirt by Siren London and a green blouse. Hopefully this was not the last time for this year without wearing a pair of tights.

Sommer, Sonne, Strand und leckeres Essen en masse, die letzte Woche auf Mallorca war einfach nur traumhaft schön. Wie versprochen zeige ich euch heute noch ein paar Urlaubs-Impressionen, die ich mit meiner Lieblings-App Instagram festgehalten habe.

———

Summer, sun, beach and good food en masse, the last week on Majorca was just gorgeous. As promised, I show you today some holiday pictures I took with my favorite app Instagram. You can find many more snapshots on my instagram account „josieloves„.

Formentor 

Als ich von meinem Kurztrip nach Paris zurückkam, erwartete mich eine schöne Überraschung. Im Briefkasten steckte die neue Ausgabe der Top Hair International. Vor einigen Wochen hatte ich dem Magazin ein Interview gegeben, entstanden ist ein zweiseitiges Special über Josie loves. Vielen Dank für dieses tolle Feature!

———————–

When I came back home from Paris, a great surprise was waiting for me in my mailbox. Thank you so much Top Hair International for dedicating Josie loves two entire pages in the new issue!

Heute habe ich mich für ein Paar Peep Toes von md’e entschieden, dass ich mir bereits in der Schulzeit gekauft habe. Damals (Ja, das „damals“ ist berechtigt, denn das ist bereits sieben Jahre her) war die Höhe des Heels äußerst außergewöhnlich, da auf dem Schulhof nur Sneakers und Ballerinas vertreten waren. Ehrlich gesagt habe ich die Peep Toes auch schon lange nicht mehr getragen, aber für das Projekt noch einmal hervorgekramt und zu diesem Outfit kombiniert.

Wie ihr wisst liegt mir immer viel an einem zeitnahen Bericht über Events, die ich besucht habe. Dennoch habe ich mir nun eineinhalb Wochen Zeit gelassen, über meinen Besuch der Ateliers von Louis Vuitton in Asniéres zu schreiben. Vor meinem Urlaub stand noch die Fertigstellung eines größeren Projekts an, die sehr zeitintensiv war. Ich wollte mir viel Zeit lassen und in Ruhe die Fotos auswählen und Impressionen niederschreiben, die ich in Asniéres sammeln konnte. Dafür zeige ich euch nun in allen Einzelnheiten, was ich in den Ateliers bewundern durfte.