Also ich muss ja sagen, dass Kalifornien so ziemlich genau dem entspricht, was ich unter „dem perfekten Ort zum Leben“ verstehe. Solch ein traumhaft schönes Land! Auf euch warten soooo viele Beiträge, denn wir haben in den letzten beiden Wochen (Verrückt, oder? Wir sind schon zwei Wochen hier!) sehr viel erlebt und natürlich jede Menge Bilder für euch geknipst. Wir waren in Los Angeles, San Diego, haben bei einer Bootstour unzählige Delfine gesehen, ich hatte einen ganz besonderen Friseur-Termin bei Celebrity-Stylistin Rona O’Connor in Hollywood und wir haben jede Menge wunderschöne Strände kennengelernt. Ausführliche Beiträge kommen natürlich bald, einen kleinen Bild-Vorgeschmack gibt es schon heute!

——————–

The last two weeks in California were very exciting for us. We were in Los Angeles, in San Diego, I had an appointment with celebrity hair stylist Rona O’Connor in Hollywood, we saw many dolphins and discovered beautiful beaches. I will post detailed articles soon, let’s start with tons of Instagram pictures …

Nachdem wir beschlossen hatten uns drei Wochen in Kalifornien eine Wohnung zu mieten, stand auch sehr schnell der Entschluss fest, dass diese in Orange County, südlich von Los Angeles, liegen sollte. Fündig wurden wir über airbnb im Küstenstädtchen Dana Point, das genau zwischen Los Angeles und San Diego, direkt neben Laguna Beach und nur wenige Kilometer entfernt von Newport Beach liegt. Preislich konnte die Wohnung jedes noch so schlechte Motel unterbieten, geboten bekamen wir dafür eine absolute Traumbleibe. Unsere Wohnung liegt in einer sogenannten „Gated Community“, eine private Straße, die nur durch ein Tor passiert werden kann. Solche Gated Communities sind hier übrigens gängig und nicht nur das Privileg der Reichen. Die Straße ist unglaublich gepflegt und von exotischen Pflanzen gesäumt. Das Beste: Es gibt einen großen Pool, den wir meist für uns alleine haben. Doch zur Wohnung, einem absoluten Glücksgriff: Sie ist nicht nur sehr groß, sondern auch geschmackvoll eingerichtet. Wir haben einen Riesenküche mit allen Geräten, die man sich vorstellen kann, ein sehr gepflegtes Bad und einen schönen Balkon mit  Blick auf den Pool. Was will man mehr?

Endlich, endlich, endlich sind wir in Kalifornien! Seit Jahren wollten wir einmal an die Westküste der USA reisen, im Rahmen unserer großen Weltreise haben wir es endlich geschafft. Kalifornien war für mich schon immer der perfekte Ort, der all meine Vorlieben vereint. Nicht zuletzt Serien wie O.C., California und Laguna Beach prägten mein Bild von Orange County, einem Bezirk im Süden Kaliforniens. Irgendwann versteifte ich mich auf Newport Beach als „den perfekten Ort“, was ursprünglich lustigerweise mit O.C., California zusammenhängt.