Nachdem es gestern bereits den ganzen Tag getröpfelt hatte, ging nachmittags direkt vor der Elie Saab Show ein gewaltiger Regenschauer herab und hinterließ eine pitschnasse Fashion-Meute vor dem Zelt. Dank XXL-Regenschirm und zahlreichen Helferlein schaffte es Stargast Taylor Swift natürlich ohne einen einzigen Tropfen auf dem hübschen Outfit zur Show.

——-

Taylor Swift was the special guest of yesterday’s Elie Saab spring/summer 2013 show.

Bevor ich in den Flieger nach München steige, muss ich euch unbedingt noch das schönste Kleid des heutigen Tages zeigen. Der Traum aus pinkfarbener Spitze stammt aus der Sommerkollektion 2013 von Elie Saab und hat mich gerade vollkommen verzaubert.

——-

I’m totally in love with this gorgeous Elie Saab dress ….

Bevor ich schon bald ausführlich über die Louis Vuitton Sommerkollektion 2013 berichten werde, gibt es hier eine kleine Preview. Nach einem Karusell im letzten Oktober und einem Zug im März ließ Marc Jacobs dieses Mal vier Rolltreppen auf dem gigantischen Runway errichten.

——-

Bevor telling you everything about the Louis Vuitton Spring/Summer 2013 collection, I want to show you a sneak preview. After a carrousel last October and a train last season, the models glided down a row of escalators this time.

Am vergangenen Freitag war es endlich soweit: Raf Simons zeigte seine erste Ready-to-Wear-Damenkollektion für die Dior. Alle waren gespannt, ob er das Erbe von John Galliano erfolgreich antreten würde. Nachdem die Show mit viel elegantem Schwarz startete, folgten schon bald Cocktailkleider in schimmernden Materialien, mit kunstvollen Raffungen und Volants. Nach einigen Looks im kräftigen Colourblocking, bestickten Minikleidern, schwarzen Blockstreifen auf Pastell, viel Tüll und Blazer-Shorts-Ensembles kam mein persönliches Highlight: Lange, mit schimmernden Blumenmustern bedruckte Röcke, die zu simplen schwarzen Oberteilen kombiniert wurden. Der Fokus wurde auf die Looks gesetzt, die Accessoires waren sehr reduziert eingesetzt: Bunte Halstücher wurden zu schwarzen Hosenanzügen gestylt, nur wenige Tasche und mit großen Schmucksteinen besetzte Armreife tauchten auf. Bei den Schuhen wurde auf Sandalen mit metallenen Riemen und extrem spitze Pumps gesetzt. Wie gefällt euch Raf Simons Debütkollektion für Dior?

———

What do you think about Raf Simons first Ready-to-wear-collection for Dior?

Viel spannender als Jennifer Lopez, die heute bei den Shows von Chanel und Valentino mit Toy Boy Caspar auftauchte, fand ich heute den Auftritt von Natalia Vodianova. Ihr natürlicher Look, der elegante Mantel und die perfekt gewählten Accessoires: Sieht sie nicht einfach großartig aus?

———–

Jennifer Lopez came with her toy boy, Natalia Vodianova with the perfect look: Doesn’t she look stunning?