Wir haben noch mindestens (!!!) 198.937.731 Bilder aus Südafrika auf dem Laptop, die alle nur darauf warten, mit euch geteilt zu werden. Los geht es mit ein paar liebsten Schnappschüssen, die euch heute zusammen mit meinen Top 3 Kapstadt-Highlights bei Conleys zeigen möchte.

Heute möchte ich euch meinen persönlichen Shopping-Favoriten in Kapstadt zeigen, die Albert Street im alternativ angehauchten Viertel Woodstock. In Südafrika findet Shopping generell fast ausschließlich in Malls und angelegten Villages statt. Die klassischen, langen Shopping-Straßen gibt es kaum. Auch wenn es in der Albert Street generell viele süße kleine Läden mit Vintage-Kleidung, Möbeln und allerlei handgemachten Kleinigkeiten gibt, so sind die meisten Läden doch in zwei Centern angesiedelt: „The Woodstock Exchange“ und „The Old Biscuit Mill„.

———————-

Today I would like to show you my personal shopping favorite in Cape Town, namely the Albert Street at the alternative quarter Woodstock. In South Africa shopping is generally taking place in Malls or artificial villages. The traditional long shopping streets hardly exist. Even though there are aplenty of cute tiny stores with vintage clothing, furniture and several handmade little things, most of the shops are located in two centers “The Woodstock Exchange” and “Old Biscuit Mill“.

The Woodstock Exchange, 66, Albert Street:

Ein ausgesprochen schönes Shopping-Erlebnis. Hier findet man nicht nur jede Menge Läden mit regionaler Mode und Interieur Accessoires, sondern auch Galerien und zuckersüße kleine Cafés und Restaurants. Garniert sind die Innenhöfe, in denen die Geschäfte angeordnet sind, mit modernen Kunstwerken.