Pünktlich zu meinem Geburtstag erreichte mich letzte Woche ein Päckchen mit schmuckem Inhalt. Ich durfte mir einige Tage zuvor etwas beim Hamburger Schmucklabel Hoffnungsträger aussuchen, im Päckchen befanden sich gleich zwei der wunderschönen Armbändchen. Das Motto des Hamburger Labels ist „Glück zum Tragen“, und so sollen kleine Buddha-Figürchen, Peace-Zeichen und jede Menge weitere Symbole für ein gutes Karma sorgen. Abgerundet werden die Glückssymbole durch butterweiche Lederarmbänder oder eingefärbte Seide, dazu gesellen sich bunte Halbedelsteine und gold- oder silberfarbene Details. Ich entschied mich für ein pinkfarbenes Seidenbändchen mit türkisfarbenen Steinen und ein korallfarbenes Perlenbändchen mit einem goldenen Elefanten. Ich kann mich beim besten Willen nicht entstcheiden, welches der beiden detailverliebten Schmuckstücke mir besser gefällt, aber eines steht fest: Sie werden mich ab sofort beide treu begleiten!
Last week, punctual to my birthday I received a packet with a spruce content; I got two fantastic bracelets. Several days before I chose a piece at Hamburgers jewelry label “Hoffnungsträger”. “Luck to carry” is the labels motto so that small Buddha figures, signs of peace and aplenty of more symbols care for a good karma. Symbols of luck are round up with beautifully soft leather bracelets or colored silk that meet semiprecious stone and gold- or silver colored details. I went for a pink colored silk bracelet with stones colored in cyan and a corral colored pearl bracelet with golden elephants. Not with the best will in the world I can decide which one I like the best. However, it’s for sure that as off today they will accompany me faithfully.