Nicht gleich aufschreien, es geht in diesem Artikel nicht um den direkten Vergleich von einem Minikleid und einer Burka, die man natürlich nicht über einen Kamm scheren kann. Es geht vielmehr um einige Gedanken, die mir seit einigen Tagen nicht aus dem Kopf gehen wollen. Seit Dienstag sind wir nun in Dubai. Ihr wisst, ich trage in warmen Gefilden gerne Minikleidchen mit Spaghettiträgern. Möglichst kurz und knapp. Nicht jedoch hier. Hier bedecke ich meine Schultern, trage Midiröcke oder Maxikleider. Warum? Weil man in den Vereinigten Arabischen Emiraten gebeten wird, die Schultern und Knie zu bedecken und ich mich an Regeln halten möchte. Als ich gestern ein vorne hoch geschlossenes Kleid mit leichtem Rückenausschnitt getragen habe, wurde ich angestarrt. In Dubai ist dies übrigens noch recht harmlos, sehr extrem habe ich diese Differenz vergangenen Mai im zutiefst vom Islam geprägten Borneo wahrgenommen, wo ich wirklich keiner einzigen nicht verschleierten einheimischen Frau begegnet bin. Als ich gestern eine Touristin mit Spaghettiträgertop und Denim Shorts sah, dachte ich „Das würde ich fernab des Strandes eher nicht tragen“. Doch dann erinnerte ich mich an all die arabischen Frauen, die ich Jahr für Jahr in München sehe. Komplett verhüllt, teilweise nur mit einem Gitter zwischen den Augen. Ich erwarte nicht, dass eine arabische Frau in Deutschland plötzlich ein Minikleid trägt, immerhin sind wir hierzulande sehr tolerant (auch wenn uns gerne anderes vorgeworfen wird), aber kann man diese Toleranz nicht auch woanders erwarten? Dass man überall „so sein kann, wie man ist“? Ich spreche jetzt nicht vom Besuch einer Moschee, sondern von dem ganz normalen Alltag auf der Straße. Niemals würde in einem „To Do’s für eine Reise nach München“ einer arabischen Frau angeraten werden, bitte ein Dirndl (unser deutsches Extrem) zu tragen, oder schlicht den Schleier abzulegen. Weil man bei uns in Deutschland tragen kann, was man möchte. Und das weiß ich wirklich sehr zu schätzen.