Chanel setzt Trends. Nicht nur die  Mode, die Karl Lagerfeld entwirft, auch das Make-up, das Peter Philips für die Chanel-Shows kreiert, ist richtungsweisend. Für die Sommerkollektion 2014 von Chanel entschied sich der Creative Director für ein kunstvolles, mehrfarbiges Augen-Make-up, gepaart mit schwarzen Augenbrauen und nudefarbenen Lippen. Bei einer Show (insbesondere in der Kombination mit der farbenfrohen Kollektion) ist diese Farbexplosion wunderschön anzusehen, für den Alltag aber nicht umzusetzen. Allerdings wird mit diesem Statement sehr klar: Im nächsten Sommer wird nicht nur unsere Kleidung bunt, sondern auch unser Augen-Make-up. Gelb, Rot, Violett, Grün? Alles ist erlaubt! Ich persönlich entscheide mich (logisch!) für Grün. Und ihr?

Auch in diesem Jahr engagiert sich Hallhuber im Kampf gegen den Brustkrebs und bat erneut eine talentierte Designerin, ein Charity-Tuch zu entwerfen. Nach Naja Conrad Hansen im letzten Jahr designte 2013 die renommierte Künstlerin Jacqueline Bissett ein Seidentuch für das Münchner Modeunternehmen. Entstanden ist ein wunderschönes Modell, geziert mit schwarzen Schriftzügen und pink-roten Details. Für jedes verkaufte Tuch gehen 25 Euro an die Organisation Brustkrebs Deutschland e.V., das Modell ist ab heute im Handel. Hier könnt ihr euch eines der limitierten Exemplare sichern!

———————–

This year, Hallhuber is bringing out a second charity scarf. After Naja Conrad Hansen’s design in 2012, Jacqueline Bissett has created a new edition for 2013. The sale starts today, 25 Euro will be donated for every sold scarf to the organisation “Brustkrebs Deutschland e.V.”.

Ich kann es kaum abwarten, euch alle Bilder von der kreativsten Schuh- und Taschenkollektion zu zeigen, die ich jemals gesehen habe. Während ich jetzt allerdings schon zum ersten Termin des Tages düse, habe ich hier zumindest schon einmal eine kleine Preview der Sommerkollektion 2014 von Charlotte Olympia für euch.

———————-

I can’t wait to show all the pictures of the most creative shoe- and bag collection I’ve ever seen. While heading to the first meeting of the day, I want to show you a sneak preview of Charlotte Olympia’s spring/summer 2014 collection.