Na, wer weiß, wo wir das heutige Outfit fotografiert haben? Heute trage ich übrigens eines meiner liebsten Schuhpaare: Violette Pumps mit glamourösem Heel von Topshop.

————-

Who knows, where we took today’s picture? By the way: I’m wearing my beloved Topshop heels.

Ich gebe es zu: Meine erste Schuhkrise ist ausgebrochen! Es ist schon schwer genug, für eine Fashion Week zu packen. Wenn man dann aber auch noch nur sehr limierten Zugang zu seiner Schuhsammlung hat und bei jedem Outfit denkt „Oh, die blauen Pumps würden perfekt dazu passen„, sich dann aber unmittelbar „Mist, die hatte ich ja schon an!“ einschleicht, dann wird es zum Mammut-Projekt. Ich darf mich nicht beschweren, ich habe das Projekt ja freiwillig begonnen. Ihr dürft gespannt sein, welche Schuhe es letztendlich ins Paris-Gepäck geschafft habe. Heute habe ich erst einmal ein „Es regnet, aber ich habe trotzdem gute Laune“-Bild für euch. Habt einen schönen Abend!

———

It’s happening: I’m having my first shoe crisis! Packing for fashion week is really difficult, but it’s still harder with this limitation. I know, it’s my fault, I’ve  started the project. I will try to make the best of it! You can be curious about my fashion week shoe selection.

Nachdem ich euch letzte Woche bereits meine Lieblingstasche gezeigt habe, folgt heute die komplette Louis Vuitton Cruise Collection 2013. Die Farbgebung der Linie mit dem Thema „Tropischer Asphalt“ ist ganz nach meinem Geschmack und wunderbar sommerlich. Grundfarbe ist Weiß, ergänzt wird der Ton durch Rosa, ein softes Pink, Lavendel, Braun, Blautöne und Gold. Die Farben treten solo auf oder in Form von geometrischen Mustern und grafischen Elementen. Besonders schön finde ich den Mix verschiedenster Materialien, der bei Louis Vuitton immer eine bedeutende Rolle spielt. Spitze trifft auf Leder, Pelz, Chiffon, Seide und Pailletten. Wie in der Herbst-/Winter-Kollektion spielt auch in der Anfang nächsten Jahres erscheinenden Cruise Collection der Layer-Look eine große Rolle. Kurze Jäckchen werden über langen Kleidern getragen, kurze Kleidchen über Bermudas. Mein persönliches Highlight: Die Accessoires! Elegant geschwungene Sonnenbrillen, mit SWAROVSKI-ELEMENTS verzierter Schmuck, Slippers mit Pailletten, Tücher mit verschiedenfarbigen Quasten an den Enden, und Sandalen mit Print und übergroßem Plateau. Besonders schön fand ich übrigens die Präsentation der Kollektion. Nachdem wir die Komplettlooks in einem in Pink getauchten Raum betrachtet haben, ging es weiter zu den Tüchern und Schals, die in einem komplett schwarzen Raum ausgestellt waren, in dem außerdem an die Wände eine Installation mit all den bunten Vuitton-Mustern gestreamt wurde. Im dritten Raum erwarteten uns die Abendkollektionen und die Ikonen des Hauses, die zum Teil in ein neues Gewand gehüllt waren. Im letzten Raum waren die Taschen ausgestellt, die zum größten Teil aus exotischen Ledersorten gefertigt sind. Wie diese genau hergestellt werden, das könnt ihr euch hier noch einmal anschauen. Welche Stücke aus der Cruise Collection 2013 gefallen euch am besten?

————-

Here are all the pictures of the Louis Vuitton Cruise collection 2013 with the theme „tropic asphalt“. Which looks and accessories do you like the most?

Heute möchte ich euch wieder ein paar Bilder meiner letzten Woche zeigen, die ich mit meiner Lieblings-App Instagram aufgenommen habe.

—————–

Another week is gone, so it’s time for a new Instagram review.

Sunday Brunch …

Louis Vuitton Love 

Nachdem ich gestern bereits eine Strumpfhose und zeitweise sogar meinen Wintermantel getragen habe, konnte ich heute wieder auf das nervige schwarze Beinkleid verzichten. Für den Louis Vuitton Press Day und das Zara Home Shop Opening (Bilder kommen schon bald!) habe ich ein Paar nudefarbene Pumps von Steve Madden, meinen Ted Baker Rock und eine schlichte schwarze Bluse von H&M gewählt.

———

Today, I was invited to the Louis Vuitton cruise collection press day and the Zara Home shop opening (Pictures will follow soon!). I wore Steve Madden high heels, my printed Ted Baker skirt and a black H&M blouse.